Tuesday 2007-07-10

Nouilles / 麺

2日連続で麺類です。ちょっと疲れてて、簡単で早くできるもの、となると麺類になってしまったんですね。

2 jours de suite on mange des nouilles...c'est bon et rapide à préparer, n'est-ce pas??

鴨南蛮です。焼ネギ、鴨スライス白髪ネギをタップリ入れました。
Kamo-namban (nouilles au canard)

0709 kamosoba.jpg


これは新しい、「涼味菜麺」です。サラダ感覚で食べれる麺ですね。
Sai-men (nouilles froides aux légumes)

0709 saimen.jpg


このクソ寒いのに、冷麺食べさせてゴメンよ、"Jim" ・・・
Désolée "Jim" je t'ai fait bouffer un truc froid...

ピスタチオと木苺のクランブル・タルト。お菓子はちゃんと作りました。
Tarte crumble à la pistache et aux framboises

0709 clmb fra.jpg


しかし・・・ワイナリーの人と電話で話してて、気づいたら真っ黒・・・アルミホイルをかぶせようかと思ったけど、遅すぎました・・・


Pendant qu'elle était au four, j'étais au tél avec un vigneron...évidemment ça a totalement cramé... tant pis.


0709 clm fra 2.jpg








posted by Midoc at 04:21 | Comment(2) | - Japonais
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。