Wednesday 2007-08-08

WE en Hollande 3

パレードの後は、彼女の両親の家がある、Haaren に移動しました。

Après la Gay Pride, on a bougé chez ses parents à Haaren.

中心街はこんな感じ

Centre ville...

0805 haaren.jpg


建物も結構カワイイです

Assez joli!

0805 haaren 2.jpg


お昼に食べたサンドウィッチ
Sandwiches qu'on a pris ce midi

0805 sand.jpg


支払い料金を入れる箱に入ってたのは・・・
Ce qu'il y avait dans la boîte de l'addition...

0805 cochon.jpg


ブタの形のグミキャンディー!
Petit bonbon en forme de cochon!

夜は友達の親友の家でバーベキュー。フランス人とオランダ人のカップルで、久々に南仏のフランス語を聞きました!

Le soir, on a fait un BBQ chez des amis à elle. Ca fait si longtemps que j'ai pas entendu un accent du sud de la France (Avignon)!

0805 amis.jpg


オランダの人はとても親切で優しい。すぐ打ち解けられ話も弾みます。

Les Hollandais sont super accueillants, on peut sympathiser tout de suite.

招待してくれた、エルヴェ&フレデリック、どうもありがとう!

Merci Hervé et Frederik!

おまけ:リサイクル・パックで作った家の壁
Le mur d'une petite maison construite en boîtes de boissons. Réflexion sur le recyclage.

0805 recycle.jpg


posted by Midoc at 22:50 | Comment(6) | - Europe
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。