Monday 2006-06-12

TAKOYAKI / たこ焼き

「まだむ」に送ってもらった鉄板を使う日がやってきました。昼休みにタコを買いに魚屋さんに行ったら「本日改装の為休み」の看板・・・しかたなくコープの魚屋に行った。コープはタコのある日とない日があるから心配だったけど1匹だけおり、なんとか入手できた。ただ、1匹丸ごと買わないといけないから困るのである・・・1.5キロで2500円也・・・明石のタコより高いな〜と思いながら家で茹でる事に。

Finalement c'est lundi où on utilise la plaque de Takoyaki! Je suis allée chercher le poulpe à Manor, mais c'était en travaux...j'ai dû retourner à Coop où j'ai acheté qu'un seul poulpe qui était énorme...(plus de 50cm). On peut pas acheter la moitié...pouuuu....1.5kg=26CHF...

全長おそらく足を入れて50センチを超える大きさなので、家で使っている鍋に入れると洪水になりそうだった。

J'ai fait presque une inondation à cause du Poulpe qui arrivait pas à rester dans ma casserole!

0612 たこ焼き3.jpg


で、念願の「2人たこ焼きパーティ」を!!(写真の「のれん」は、"Jim" が100金ショップで買ったもの)

Voilà, la soirée TAKOYAKI!! (c'est "Jim" qui a acheté ce drapeau au magasin de 100 yen)

0612 たこ焼き1.jpg


すごいなぁ((*`゚д゚)…、と思ったのは、たこ焼きの鉄板の底は丸くなっているから、電気調理器に乗せたとしても、円の頂点しか電気にあたらず焼けないな、と思っていたのだが、とんでもなかった。この鉄板を上から見ると円形になっているのだが、電気設置面は平らになっているからそこから熱が伝わるようになっているのである!(素晴らしい!ヽ( `∀´)ノ)

VIVA JAPONAIS!!(サッカー負けたけどなぁ)


0612 たこ焼き2.jpg


最後はあまりそうだったタコを2個ずつ入れて、最初はソースで、後はダシで堪能しました・・・明日の昼も一人でたこ焼きしま〜す!♪(゚∀゚)

Je vais en profiter demain midi aussi!!♪(゚∀゚)




posted by Midoc at 05:42 | Comment(6) | TrackBack(0) | - Japonais
この記事へのコメント / Write your comment for this article
初コメ!!
たこ焼きばっちり出来ましたね(*^。^*)
ただ、タコが高いのにびっくり・・・

僕なんかモロッコ産、250円くらいの
ちっこいやつでもうお腹いっぱいですw

タコに変わるお勧め品↓
1.きむち
2.ウインナー
3.梅干し&大葉
4.納豆
5.チーズ

そちらで簡単に手にはいるようなら
試してみて下さい!!!
Posted by だいすけ at 2006-06-13 11:20
たこ焼き旨そうですね!
お店すれば、中々いけそう!
Posted by 鳥頭@やっさん at 2006-06-13 16:09
スイスではたこ焼きは高級料理だ・・・。
関西では究極のファストフードなのに。
うちも日曜日の晩にたこ焼きでした。
Midocもバッチリできて良かったね♪
紅しょうがも手に入るんだ!
でもスイスに行った際は、違うもの
食べさせてね。
Posted by まだむ at 2006-06-13 17:46
初コメありがと〜!タコにかわるお勧め品って…

チーズ以外全部手に入らないじゃんか!!
しかしすごい・・・モロッコ産のタコ、250円って・・・羨ましい限り・・・
Posted by Midoc→だいすけ at 2006-06-13 18:06
と私も思ったりしたんですけど、タコは嫌いな外人が多いから無理かもね〜、って言ってました。
その点、お好み焼きはひっくり返す手間が無い上に具は好きなもののせられるから、どうかな〜って話です。
Posted by Midoc→鳥頭@やっさん at 2006-06-13 18:08
そうやろ〜。高級料理よ!っていうか何を買っても物価が高いからいっしょやわ。タコと違ってイカは同じ値段でも(重さ単位で)小さいから今度はイカにするわ。

1回目は焦げ付いちゃったんやけど、2回目からは鉄板もなじんできて最後は"Jim"も喜んでひっくり返してました。ホンマにありがとうね!

スイスにきたら・・・そうやな。うちでフォンデュかな?(披露宴の前に行ったレストランもなかなかおいしいねんけど、量が多いからな〜。家でしたらワイン飲み放題になるから、例のサヴォワワインといっしょにフォンデュやな!
Posted by Midoc→まだむ at 2006-06-13 18:12
コメントを書く/ Write your comment
名前 / Your Name or Nick Name:

メールアドレス / Your E-mail:

ホームページ / Your Web Site:

コメント / Comment:

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。