Sunday 2006-09-24

M&MME T / T夫妻

土曜日はN夫妻(ご夫婦でEPFLで再生医療の研究)の新居にて、T夫妻(同じくEPFLでIT分野の研究)とお好み&タコ焼パーティをする予定だったんだけど、奥様が体調を崩されたので今回は見送り。ちょうどそんな時、PCの調子が悪かったので、その分野のエキスパートであるTさん(H大助教授:とてもキュートな旦那さま)に修理をお願いをする事に。その間、私と奥様はキッチンで料理を準備。

On a prevu un repas avec M.et Mme Tsuchiya chez M.et Mme Namba, mais sa femme était un peu malade, donc on a annulé. Ces derniers temps, mon PC ne marche pas très bien alors j'ai demandé à Tatsuhiro de réparer mon PC car il est expert dans IT! Pendant ce temps, Yuko et moi avons préparé un repas de ce soir.

0923 set.jpg


玉葱とベーコンのキッシュ
Quiche Lorraine

0923 quiche.jpg


秋のキノコのサラダ
Salade aux champignons

0923 champignons.jpg


子羊のロースト、ニンニクとプチ玉葱のコンフィ添え
Carré d'agneau avec ail confit et oignons

0923 agneau.jpg


下記デザートは前日に用意。
J'ai preparé ces desserts avant.

グレープフルーツのフラン
Flan au pampelemousse

0923 flan au pampe.jpg


ガトー・ショコラ
Gateau au chocholat

0923 gateau chocolat.jpg


ひとつ驚いた事は・・・うちの旦那とTさんは映画の趣味がほとんど同じということ・・・鈴木清順(私は陽炎座しか見てない人なので・・・)と北野武だなんて・・・ヒエ〜!恐るべしIT理系男子!

Incroyablement, Tatsuhiro et "Jim" ont le même gout pour les films japonais..."Seijun Suzuki"...(je n'ai vu qu'un seul film de lui...) et "Takeshi Kitano"... incroyable ces mecs IT's!!


posted by Midoc at 21:43 | Comment(1) | TrackBack(0) | Avec des amis / 友達と
この記事へのコメント / Write your comment for this article
ご馳走さまでした〜♪
うちのダーリンは全くの役立たずでスンマソンっ!
Midocダーリンのマニアックさには負けるよーーーーー。だってジャンルが広いもん。うちのは映画のみ。
Posted by つっちー at 2006-09-24 23:25
コメントを書く/ Write your comment
名前 / Your Name or Nick Name:

メールアドレス / Your E-mail:

ホームページ / Your Web Site:

コメント / Comment:

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。