Monday 2007-02-19

Thai Satun

ランタ島での1週間も過ぎ、タイ最南端のサトンへ。
サトンからマレーシアに渡る船に乗るため1泊する事に。

Une semaine à Koh Lanta ça passe vite! On est descendu ensuite jusqu'à Satun pour prendre un bateau pour aller en Malaisie.

やっぱり主食はお米なんですね・・・この種類!

Quelles variétés de riz!

satun riz.jpg


昼間に山の近くをウロウロしていたら、また猿に出会い・・・

On a croisé un singe en marchant...

satun singe.jpg


熱帯の河ってなんで雨のせいでこんなに濁ってるのかな? 見渡す限り、バナナの木とココナッツ・・・

Pourquoi la rivière est-elle tout marron? Il n'y a que des bananiers et cocotiers...


satun vue.jpg


タイの屋台ともお別れです。

Il faut quitter la nourriture thailandaise.

tcm23.jpg


ランカウイ島へフェリーで渡ります!

Jusqu'à Langkawi!

bateau thai-malais.jpg


 
これは何でしょう??

lantaSS1.jpg


お〜い、誰かいないか〜??

lantaSS2.jpg


はいはい、何リッター??

lantaSS3.jpg


ガソリンスタンドでした!(何のオイルかな!?)



posted by Midoc at 06:51 | Comment(2) | TrackBack(0) | - Asia
この記事へのコメント / Write your comment for this article
へぇぇぇぇぇ?!
これがガソリンスタンドかぁ(@@)
かき氷屋かと思いました(笑)
釣り下がっている容器の中にはシロップが入っていて、店のおっちゃんが氷を取りに家に帰っているんだと思ってました〜(あははー)
Posted by みず at 2007-02-20 21:14
すっごい色でしょ?私も一瞬、左がレモンで右がいちごかなぁ、と思うくらいの色だったので、何かわかるまで2人で動かなかったんです。

待つこと10分で、バイクに乗った親子連れが来たので、そこを激写!
Posted by Midoc→みず at 2007-02-20 21:26
コメントを書く/ Write your comment
名前 / Your Name or Nick Name:

メールアドレス / Your E-mail:

ホームページ / Your Web Site:

コメント / Comment:

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。