Thursday 2007-07-05

Le Canard Pékinois

"Jim" が経営会議で留守のため友達夫婦と食事に行ってきました。

Je suis allée manger avec des amis au Canard Pékinois.
On a hésité à prendre le menu mais finalement on a pris à la carte.


もちろん行き先は、Le Canard Pekinois =「北京ダック」。
コース料理にしようか迷いましたが、3人なので単品を取り分けて食べるスタイルに変更。

最初は点心3種。海老餃子、春巻、焼売(写りが悪いです)

3 entrées différentes, raviolis de crevettes, raviolis de porc à la vapeur et rouleaux de printemps frits.

0705 gyoza cre.jpg


0705 shiumai.jpg


海老のライチとパイナップル炒め(これは美味しかった!)

Crevettes aigres acides, litchis et ananas (super bon!).

0705 crevette aigre-doux.jpg


鶏肉のバジル炒め(辛いけどご飯が進みます)

Poulet au basilic (très épicé, bon aussi)


0705 poulet aux basilic.jpg


叉焼肉(チャーシュー)丼にしたかったです!

Porc laqué.

0705 porc laque.jpg


ワインはとんでもなく高かったので、青島ビールを一人2本。これで一人当たり60CHF(6千円)です。色々コースはありましたが、2人で行くならコース料理がお得かもしれませんが、4名以上なら単品を取り分けると色んな料理が楽しめます。ここは今度から使えそうです。

Le vin était extrêment cher donc on a pris de la bière. On a payé 60 CHF par personne. Si on va à deux il vaut mieux commander le menu, à 3 ou plus on peut prendre à la carte, c'est moins cher et on peut goûter plus de choses différentes.

お昼は20フラン(単品)にご飯がつきますが、ビジネスランチはかなりお得です。夜は60フランからのコース料理があります。ローザンヌで一番美味しい中華の店ではないでしょうか。

今度は九龍(100フランのコース)を食べてみたいですね!

Le plat du jour à midi c'est autour de 20 CHF, le menu d'affaire est à 40 CHF. Le soir c'est à partir de 40 CHF, le plus cher 100 CHF. Je veux bien essayé la prochaine fois.





posted by Midoc at 23:34 | Comment(6) | Restaurant / レストラン
この記事へのコメント / Write your comment for this article
パイナップルは、日本でも酢豚に入っていたりしますが、
ライチも炒めてしまうなんて、どんな味が想像できない…。
海老餃子、大好きです♪
Posted by Minori at 2007-07-08 02:34
美味しかったっすね。

個人的には、海老餃子の皮と鶏肉のバジル炒めの火の通り具合が最高でした。

次は九龍だ!


でも金正日はもっと美味いモン喰ってるな。

読み終わった。

Posted by ニラタマ11万22号 at 2007-07-08 06:45
この海老炒め、ホント美味しかったよ。ライチは缶詰かもしれないけど、海老チリを作る要領で、そこに生のパインとライチを入れてるんだと思うわ。もしかしたらあの甘みはシロップ(缶詰の)かもしれないね、と言ってました。
Posted by Minoriさんへ at 2007-07-08 22:03
今回は中華料理だったから「ニラタマ」なのかしら??(でもこの前は、なぜにタマタマ!?)

美味しかったよね〜。鶏バジルは白いご飯にのせて食べたいよね。辛くて美味しかったよ。

九龍も食べてみたいよね。行くゾー!!

しかし・・・あの漫画のデッサン、面白いよね。
Posted by ニラタマ11万22号さんへ at 2007-07-09 03:28
ええなぁ〜〜。 中華料理。うまそう。
ビール好きのワタシとしては是非行かなければっ!
家から近いというのに、まだ一回もお口に入れたことがないわ。
これは、記念日とか何かの時に使えそう。
普通に行くにはもったいなすぎっ!
また行く機会があれば是非一緒に! ワインが二次会として私家かあ姉様の家で☆

遅いけど、tokolotenPV見たよ。
相方もWiiには大絶賛!  また見たい。。。
Posted by ず〜こ。 at 2007-07-09 05:47
でしょ。うちも外食はほとんどしない(高いし不味いから・・・)けど、ここやったら行きたいなぁ、って思える店でした。

こんどニコちゃんと4人で行きましょう!!
二次会は・・・ビールならず〜こちゃんとこで、ワインなら我家で、フフフ・・・!

またライブするとき知らせるから今度は皆で行こう!
Posted by ず〜こちゃんへ at 2007-07-09 16:25
コメントを書く/ Write your comment
名前 / Your Name or Nick Name:

メールアドレス / Your E-mail:

ホームページ / Your Web Site:

コメント / Comment:

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。